Translated text
こんにちは。あなたのアートワークはとても素敵ですね私と友人のVTuberキャラクターのアートワークをお願いしたいと思います。私はうさぎで、彼女はパンダです。私たちのキャラクターの参考資料と、使用したいポーズの参考資料が入ったgoogle driveフォルダへのリンクです。
https://drive.google.com/drive/folders/1AYuDnTtIq8dA8EE4YL0rO2xEmsGspMaO?usp=sharing
衣装はオリジナルのままで、ボバ（パンダの女の子）のポーズは参考資料の左の女の子と同じになるようにしてください。このポーズは私たちの個性をよく表しています。表情も参考資料と同じで構いません。背景はお任せします。
また、PSDファイルはキャラクターと背景が別々になっているものを希望します。ご応募お待ちしております。ありがとうございました。
https://drive.google.com/drive/folders/1AYuDnTtIq8dA8EE4YL0rO2xEmsGspMaO?usp=sharing
Original text
Hello! Your artwork is so nice! I would like to request artwork of me and my friend's vtuber characters. I am a bunny and she is a panda. Here is a link to a google drive folder that contains our character references, as well as a pose reference we would like to use:
https://drive.google.com/drive/folders/1AYuDnTtIq8dA8EE4YL0rO2xEmsGspMaO?usp=sharing
Please keep our original outfits, and please make sure that Boba (the panda girl) has the same pose as the girl on the left in reference sheet. This pose reflects our personalities well. The expressions can also be the same as the reference. Background is up to you.
Also, we would like a PSD file where the characters and backgrounds are separate. We look forward to it! Thank you very much!
https://drive.google.com/drive/folders/1AYuDnTtIq8dA8EE4YL0rO2xEmsGspMaO?usp=sharing
| Genre | Artwork |
| Client | Minami 美海 🥮 buntuber |
File 1
| File type | psd |
| File size | 45 MB |
| Width | 2,061 px |
| Height | 2,480 px |